Italia in Lituania » Cultura

Il nuovo ministro della cultura

admin — Mon, 05 Jul 2010 10:54:17 +0000

La Lituania ha un nuovo ministro della cultura dopo che Arūnas Gelūnas ha prestato giuramento alla Seimas venerdì scorso.
La sua nomina alla posizione risolve quasi tre mesi di turbolenze all’interno del ministero e del governo che andavano avanti da aprile, da quando cioe’ il Partito della Resurrezione Nazionale, guidato da Arūnas Valinskas aveva inizato a proporre il proprio candidato dalla posizione del ministro ponendo sempre piu’ questo instabile governo in una posizione alquanto scomoda.
Gelūnas che parla sei lingue tra cui lituano, russo, inglese, francese, polacco e giapponese, prende il posto di Remigijus
Vilkaitis, dimessosi dopo il suo partito ha cominciato a far pressioni su di lui per il ritiro dalla coalizione.
Gelūnas è stato il terzo candidato ad essere proposto alla posizione di ministro ed ha ricevuto dalla Presidente Dalia Grybauskaitė il gradimento necessario.
Non essendo un membro del Seimas o di coalizione, il primo ministro Andrius Kubilius e Valinskas hanno dovuto lavorare per ottenere dai parlamentari l’appoggio sulla sua candidatura.

Esperienze di Architettura Sostenibile in Italia

admin — Wed, 16 Jun 2010 14:51:46 +0000

“Esperienze di Architettura Sostenibile in Italia” vuole promuovere i risultati del dibattito sulla sostenibilità ambientale applicata al processo edilizio; integrare nell’edificio strutture tecnologie appropriate, garantire una maggiore efficienza energetica, il miglioramento della salute, del comfort e della qualità della fruizione degli utenti/abitanti significa anche migliorare la qualità dei nostri spazi urbani.

L’iniziativa si articola su più eventi:

1. l’esposizione Sustainab.Italy che illustra 41 progetti realizzati da giovani architetti italiani sia in Italia che all’estero;

2. un work-shop universitario per promuovere le esperienze maturate dal mondo della ricerca e quello accademico;

3. un’esposizione di disegni di Carlo Scarpa – accompagnata da lezioni e presentazioni che illustrano il suo archivio personale e la sua attività professionale – , la cui attenzione per la qualità dell’architettura, i riferimenti al contesto ed ai valori culturali del territorio ne fa un precursore del dibattito odierno;

4. una breve illustrazione sui programmi di sostegno per la progettazione integrata nel settore del fotovoltaico recentemente attivati in Italia.

Informazioni

Data: lunedì 21 giugno 2010 – giovedì 24 giugno 2010

Orari: ore 9:00 – 19:00

Luogo: Accademia di Belle Arti di Vilnius, Design Innovations Centre, via Maironio 3, Vilnius

Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura a Vilnius

In collaborazione con: Design Innovations Centre

Web: Istituto Italiano di Cultura a Vilnius

Vi aspettiamo!

Il mondiale a Vilnius

admin — Thu, 10 Jun 2010 08:11:27 +0000

L’Istituto Italiano di Cultura di Vilnius, in collaborazione con l’Ambasciata Italiana e la Comunità degli Italiani in Lituania, è lieto di invitare tutti i tifosi della nazionale italiana a seguire le partite del Campionato Mondiale di calcio Sud Africa 2010 presso la propria sede in Universiteto g. 4 a Vilnius.

E’ gradito un abbigliamento che richiami il colore azzurro della nazionale o il tricolore italiano.

Date ed orari:

14 Giugno 21:30 – Italia – Paraguay

20 Giugno 17:00 – Italia – Nuova Zelanda

24 Giugno 17:00 – Italia – Slovacchia

Si prega di confermare la propria presenza. http://www.facebook.com/event.php?eid=132896060055334

A presto e Forza Azzurri!

Mostra “Arte che cammina”

admin — Tue, 11 May 2010 12:12:43 +0000

Storia, arte e moda della calzatura italiana

Un percorso di cinque secoli di storia, design e creatività dedicato alla storia e all’evoluzione della calzatura.

L’esposizione ricostruisce l’evoluzione storica e sociologica dell’industria calzaturiera italiana con l’intento di salvaguardare la storia artigiana del nostro Paese.

La mostra si articola su tre sezioni:

STORIA (I nostri antichi progenitori iniziarono indossando qualche tipo di “scarpa” per proteggere i piedi nudi durante i lunghi spostamenti. Tuttavia è impossibile determinare con precisione quando l’uomo ha iniziato a produrle).

ARTIGIANATO ITALIANO (Le calzature italiane sono opere di alto artigianato per tecnica di lavorazione, inventiva e ricerca di nuovi materiali che rivelano la mente di artisti sempre in sintonia con l’atmosfera del momento. Lo stile italiano è il frutto di una civiltà antica che si fonda su arte, cultura, territorio, artigianato, abilità manifatturiera).

ALTA MODA (Le calzature di alta moda per uomo e donna rappresentano con fascino il migliore stile italiano, da sempre apprezzato ovunque per la ricercatezza dei dettagli, per la scelta dei materiali e per la capacità di adottare una continua ricerca tecnologica).

Le sezioni che compongono la mostra offrono nel loro insieme un inedito e interessante viaggio nella storia del costume e raccontano l’evoluzione della calzatura come oggetto di design e moda anche attraverso le invenzioni e progetti che hanno modificato il modo di concepire “l’accessorio scarpa”, i manifesti cinematografici e pubblicitari che rappresentano sinteticamente i costumi e gli stili di vita di un’epoca, entrando a far parte del nostro patrimonio culturale.

Informazioni

Data: martedì 1 giugno 2010 – domenica 13 giugno 2010

Orari: dalle 17 del giorno 01/06/2010 tutti i giorni sino al 13 giugno

Luogo: Centro Commerciale “Panorama”

Organizzato da: Istituto Italiano di Cultura a Vilnius, CC „Panorama“

In collaborazione con: Associazione culturale “Colosseum”

Agrobalt 2010 e Italia: un successo annunciato

admin — Fri, 07 May 2010 07:20:04 +0000

E’ stata un successo la partecipazione dell’Italia all’Agrobalt 2010 la fiera biennale tenutasi al Litexpo dal 29 aprile al 1 maggio.

Le delegazioni della Provincia di Salerno (Campania) e Pescara (Abruzzo) hanno dato il meglio di se’ ed attratto curiosi ed attenzione da ogni parte della lituania.

Lo stand in particolare e’ risultato il piu’ visitato della manifestazione, con grande soddisfazione degli organizzatori e degli espositori.

La Provincia di Salerno e’ stata la piu’ attiva proponendo ben 16 diverse imprese con vari prodotti Enogastronomici (pasta, conserve, limoncello, vini pregiati, alici e tonno, olio di oliva extravergine, sughi etc).

La tre giorni e’ stata caratterizzata dalla presenza del Vice-Presidente della regione Abruzzo e da una folta delegazione della Provincia di Salerno composta dall’On. Edmondo Cirielli Presidente della Provincia, parlamentare e presidente della Commissione Difesa della Camera dei Deputati, on. Generoso Andria, Assessore Provinciale alle Attivita’ Produttive, Luigi Napoli Presidente della Commissione Agricoltura e vicesindaco di Cava de’ Tirreni, il Consigliere Simone Valiante ed il Dirigente del settore Agricoltura e Attivita’ Produttive, Domenico Ranesi.

L’on. Cirielli ha incontrato il Vice Ministro Lituano dell’Agricoltura mr. Mindaugas Kuklerius proponendo un protocollo d’intesa tra la Lituania e la Provincia di Salerno per il settore Agricolo, Turistico ed Enogastronomico.

Nel corso dell’incontro e’ scaturita la volonta’ di far diventare la Lituania “la porta per tutta la regione baltica” dei prodotti Campani e Salernitani in particolare.

La visita in Lituania e’ poi proseguita con l’incontro con l’Ambascatore d’Italia Renato Maria Ricci che ha auspicato che la sigla del protocollo d’intesa possa diventare realta’ al piu’ presto.

L’Ambasciatore d’Italia ed il viceministro Lituano hanno inoltre visitato lo stand soffermandosi a chiacchierare con i presenti.

L’Agrobalt e’ una fiera biennale che raccoglie piu’ di 30mila visitatori e che si svolge al Litexpo a Vilnius tra aprile e maggio.

La delegazione della Provincia di Salerno ha gia’ fatto sapere che intende rendere omaggio ai maggiori importatori lituani ed al Vice Ministro Lituano, invitandoli ad una fiera agroalimentare in autunno in Italia.

Written in Italy a Vilnius

Luca De Angelis — Wed, 10 Feb 2010 15:00:12 +0000

Su invito dell’Istituto italiano di cultura di Vilnius, la prima mostra itinerante di letteratura italiana tradotta all’estero Written in Italy sarà ospite – dal 18 al 21 febbraio – della Vilnius fair book: fiera internazionale dell’editoria dell’Europa del Nord e dei paesi di area sovietica.

La Vilnius fair book è un evento di grande portata che viene allestito all’interno della LitExpo, avveniristico quartiere fieristico che oltre alla fiera editoriale accoglie 600mila visitatori l’anno e ospita oltre 4000 espositori provenienti da tutto il mondo.

Queste le ambiziose premesse della sesta tappa di Written Italy, la mostra organizzata dall’Università degli studi di Foggia con lo scopo di esibire in pubblico il primo tentativo di allestire un Fondo di letteratura italiana tradotta all’estero (progetto nato per volontà di Scienze della formazione ma curato dal Dipartimento di relazioni internazionali dell’ateneo). Dopo Foggia, Roma, Cordoba (Argentina), Leuca, Skopje (Macedonia) ecco dunque la Lituania, come detto su espresso invito della direttrice dell’Istituto italiano di cultura di Vilnius dott.ssa Stefania Del Bravo.

Quella in Lituania sarà la terza trasferta della mostra, ma in assoluto la prima volta che Written in Italy si misura con un contesto fieristico: una realtà tutta nuova che però stimola ancora di più gli organizzatori della mostra, convinti che la presenza all’interno di un allestimento così eterogeneo sarà comunque notata da tutti gli operatori culturali internazionali.

Per l’occasione, inoltre, l’Università degli studi di Foggia allestirà uno stand di 55mq insieme all’Iic di Vilnius, uno spazio live in cui giorno per giorno ai visitatori, agli studenti di italiano dell’Istituto di cultura e ai frequentatori dei corsi presso il Dipartimento di italianistica dell’Università di Vilnius sarà illustrato il senso della mostra, il suo enorme valore culturale (circa 1400 i libri fino ad ora raccolti anche se a Vilnius ne saranno esposti solo 400 per ovvie ragioni di spazio, oltre 320 gli autori e 37 le lingue rappresentate) e il grande e faticoso cammino che sta compiendo.

“Una presenza molto prestigiosa – commenta così quella di Written in Italy alla LitExpo il rettore dell’Università degli studi di Foggia prof. Giuliano Volpe – che rafforza le nostre convinzioni circa il bisogno estremo di interculturalità. Questo progetto subirà dei cambiamenti in positivo, sarà istituito un comitato scientifico e una equipe di studiosi metterà i testi a disposizioni di tutti i laureati, laureandi o ricercatori che ne faranno richiesta: siamo convinti che, parallelamente alla mostra, si debbano rafforzare gli investimenti su un patrimonio culturale che non ha simili in Italia”.

All’interno dello stand dell’UniFg e dell’Iic di Vilnius, durante i quattro giorni della mostra si succederanno incontri, rassegne, conferenze e altri appuntamenti: come, ad esempio, la visita guidata degli studenti del Politecnico di Kaunas (Lituania), o come la presentazione della prima traduzione in lituano de “Il Principe” e il rapporto sulle traduzioni italiane all’estero a cura dell’UniFg.